Skrymir del 4

Nu är Thjalfi uppe i tävlingen. Hans motståndare var Hugi och de skulle tävla. Trots att Thjalfi sprang snabbast bland män och gudar, Hugi fick genast överhanden. Efter tre varv lämnade han Thors tjänare halvvägs bakom sig.

Utgardaloki skrattade högt över Aesirens svaghet och erbjöd Thor en dryckstävling. Ett enormt horn togs med, vars slut inte kunde ses. Försäkrade linjalen, att de av hans folk, som är bra på att dricka, de tömmer den i en sval, i värsta fall tre. Thor tog en tung drink, men det fanns inte mindre dryck i hörnet. Andra gången var liknande.

Slutligen tog han sig ihop och drog kraftigt. Men vätskans yta fastnade inte vid kanten. Lord of Thors skrattade igen. Han friade, av Thor, du kan se svagare, än de pratar om honom, han försökte plocka upp katten från marken, som barnen i hans palats lätt bär. Här hoppade en stålfärgad och stor katt ut. Thor, rasande och förödmjukad, störtade mot honom, för att plocka upp den. Men katten välvde så, att guden bara fick en tass från marken. Vid detta skrattade linjalen ännu högre och sa, att det inte överraskar honom alls, för att katten är stor, och Thor är liten. Gud argade torsys hån krävdes, att få någon, som han kunde möta i brottning. Svarade Utgardaloki, att ingen av hans folk kunde brottas med Thor, för de vill inte skada honom och därmed bryta mot gästfrihetens heliga lag. Så han kallade till sin gamla mamma, Elle, ordspråk, att hon redan hade vunnit mer än en starkare än Thor. Thor grep tag i den gamla halvan, men han kände det direkt, att ju mer han trycker, ju mer hon kramar. Slutligen kunde han inte leva upp till det och han föll på ett knä. Här bröt härskaren av sina varor och Aesir, arg och förtvivlad, somnade.