Mitología escandinava parte 1

El objetivo principal es presentar la mitología de los pueblos escandinavos., hasta ahora casi desconocido para nosotros.
La colección presentada de mitos escandinavos es el producto de un amplio círculo de civilización del pueblo germánico.. Algunos de ellos lo hicieron, a partir de la antigüedad, y terminando con la Edad Media, personaje pangermański., otros estaban relacionados solo con el entorno normando. Al igual que con los mitos mismos, es el caso de los hilos mitológicos individuales., dioses y personajes míticos. Un ejemplo sería Thor, que aparece en los mitos continentales bajo el nombre de Donar. Sin embargo, no es el objetivo del autor presentar la génesis de los mitos de manera más completa., diferencias en su contenido en pueblos germánicos particulares, o una definición estricta de la cronología de sus orígenes, desarrollo y modificación. La mitología escandinava es la transmisión en prosa de los textos de canciones mitológicas., contenida principalmente en la Edda poética, complementado con algunos hilos tomados de Edda the Younger. Fue compilado sobre la base de traducciones polacas de estos monumentos de la literatura escandinava antigua.. La forma de presentar los mitos adoptada por el autor resulta de la necesidad de evitar dificultades interpretativas y semánticas., lo que podría encontrar un lector que no esté familiarizado con el tema, utilizando formas literarias escandinavas originales.

No se debe olvidar, que para una audiencia normanda la mayoría de los temas contenidos en las canciones eddaicas eran obvios. Por lo tanto, el autor se permitió hacer pequeñas adiciones al contenido de algunas canciones., dándoles, en su opinión, una estructura más comprensible que en el mensaje original. Aparte de sus propias sugerencias, también utilizó los resultados de la investigación científica moderna.. Esto se aplica especialmente a las figuras de deidades individuales y sus esferas de actividad., así como la universalidad o el rango limitado de ocurrencia de algunos hilos míticos. Basado en los supuestos mencionados anteriormente, los mitos se clasifican de manera diferente que en las ediciones estándar de Edda, subordinándolos al esquema general fijado por el autor, basado en la relación causa-efecto, cronología de eventos míticos desde el principio hasta el día de la aniquilación cósmica - ragnardk.