Lokis gräl, del 2

Loki vandrade i skogen en stund, minns förnedring, och att ölet ännu inte hade blåst ur hans huvud, beslutade att gå tillbaka och hämnas på Aesir. Han ville väcka deras ilska och sprida oenighet bland dem, så att de aldrig kan sitta tillsammans i ett rum med öl och låtar.

Framför dörren till domstolen snubblade Agira på Loki the Eldir - den berömda Agira-kocken. Tio, efter att ha sett den kommande jätten, skakade han, rädsla, så att Fimafengs öde inte skulle drabba honom. Men Loki skulle inte döda den här gången. Han frågade bara, vad gudarna gör i hallen och vad de pratar om. Svarade Eldir, att de berättar om sina äventyr och fördelar i striden, men ingen nämner vänligt hans namn. Höra det, Loki skrattade hånfullt och steg in i rummet.

Alla tystnade när han såg honom. Loki tittade trotsigt omkring och frågade, kommer ingen att servera honom en drink, så att han kunde dricka för de "stolta” gudar. Bragi - poesiens herre - svarade på denna retande, att det inte finns någon plats bakom bordet för oinbjudna och vanärade gäster. Loki, menande, att han är oöverträffad i en duell för Bragas ord, han gick, att han inte hörde och vände sig direkt till Odin, åberopar blodets broderskap, som de avslutade för århundraden sedan. Guds fader, bunden av edens ord, instämde, för att Loki ska dela ett bord med dem, och instruerade Widar, för att han ska få plats för honom och ge honom den första koppen. Men han kallade inte Loki vid namn, använder istället termen "vargens far."”. Tio, höja sin första skål, hälsade, som det passar en tacksam gäst, alla festare, samtidigt som jag påpekade, att han inte kan dricka Bragis hälsa. Bragi är mild av natur, vill undvika gräl till varje pris, han erbjöd sig en lösen, att bara Loki skulle ge upp sin fejd. I gengäld gav han honom en häst och ett svärd och en dyr epaulett, men han blev skrattad och förolämpad. Loki anklagade honom för fattigdom och feghet, samtidigt kallar det skittigt och en prydnad av en bänk. Bragi var på väg att duellera, att tvätta bort förolämpningen med blod, men här ingrep Idunn, ungdomens guldhåriga dam, tiggeri, att ge upp striderna. Och Loki skonade inte henne, kallar den mest sofistikerade kvinnan. Detta besvarades av Gafeon - den här, som kände ödet i nivå med Odin. Hon sa, så att Aesir skulle avsluta sin onödiga kamp, för att Loki, fast han inte vet det själv, han har redan förlorat och visar ödet. Loki var rädd, hör profetiorden, men hans ilska tog över hans sinne, när han förolämpade Gafeon, gör henne till en lecher och en skökan, vad det går till sängs med unga män för en handfull prydnadssaker.