Skandinavisk mytologi del 1

Hovedmålet er at præsentere mytologien hos skandinaviske folk, indtil videre næsten ukendt for os.
Den præsenterede samling af skandinaviske myter er et produkt af en bred civilisationskreds af det germanske folk. Nogle af dem gjorde det, startende fra antikken, og slutter med middelalderen, Pangermański ch karakter, andre var kun relateret til det normanniske miljø. Som med myterne selv er det tilfældet med individuelle mytologiske tråde, guder og mytiske figurer. Et eksempel ville være Thor, optræder i kontinentale myter under navnet Donar. Det er dog ikke forfatterens mål at præsentere myternes tilblivelse mere fuldstændigt, forskelle i deres indhold, især germanske folk, eller den nøjagtige bestemmelse af kronologien for dens oprindelse, udvikling og modifikation. Skandinavisk mytologi er prosaoverførsel af tekster til mytologiske sange, hovedsageligt indeholdt i den poetiske Edda, suppleret med nogle tråde taget fra Edda den yngre. Det blev samlet på basis af polske oversættelser af disse monumenter fra den gamle skandinaviske litteratur. Formen for præsentation af de myter, der er vedtaget af forfatteren, stammer fra behovet for at redde tolkning og semantiske vanskeligheder, hvad en læser, der ikke introduceres til emnet, kan støde på, ved hjælp af originale skandinaviske litterære former.

Det bør ikke glemmes, at for et normannisk publikum var de fleste af de temaer, der var indeholdt i de eddaiske sange, åbenlyse. Derfor tillod forfatteren sig selv at tilføje små tilføjelser til indholdet af et par sange, giver dem efter hans mening en mere forståelig struktur end i den oprindelige besked. Bortset fra sine egne forslag brugte han også resultaterne af moderne videnskabelig forskning. Dette gælder især figurerne for individuelle guddomme og deres aktivitetsområder, såvel som universaliteten eller det begrænsede forekomst af nogle mytiske tråde. Baseret på ovenstående antagelser, myterne er rangeret på en anden måde end i standard Eddy-udgaverne, underordne dem den generelle oversigt, som forfatteren har angivet, baseret på årsag-virkningsforholdet, kronologi af mytiske begivenheder fra begyndelsen til dagen for kosmisk tilintetgørelse - ragnardk.