Cependant, ce meurtre a été vu par le fils de Gilling - Suttung. Il a bondi sur les nains et les a emportés profondément dans la mer, où un bas sommet d'un rocher dépassait de l'eau. Il les a laissés là, et lui-même retourna au rivage et attendit la marée. Il était assis sur un rocher et ses yeux remplis de la vue de Fialarr et Galarr, s'enfonce de plus en plus dans la mer. En même temps, il est resté sourd à leurs supplications. Ce n'est que lorsque les nains ont promis de lui donner du miel de poésie comme continent qu'il a accepté de le libérer. Il cacha ensuite le précieux breuvage dans sa cour à Huitbierg, et met sa fille Gunnlod en garde.
Odin a découvert, comment Kvasir est mort et que son sang s'est transformé en une boisson miraculeuse. Il savait aussi, que le Suttung l'a. La puissance de la boisson était trop grande, qu'il reste entre les mains des géants. Il fallait l'obtenir à tout prix.
Son frère Baugi vivait près du siège de Settunga. Il avait de vastes pâturages et des milliers de bovins. Si grandes étaient ces terres, que la tonte de l'herbe n'a pas été maintenue, qui a rendu le géant furieux.
Odin y est allé déguisé. Dans le pré, il rencontra neuf personnes en train d'affûter des faucilles. Dieu a aiguisé leurs propres outils, la pierre à aiguiser magique. Ils coupent si bien après, que tout le monde voulait le posséder. Odin a ensuite jeté la pierre à aiguiser entre eux, et ils se sont entretués pour elle.
Maintenant Odin est allé voir Baugi, a s'est présenté comme Bolwerk et a accepté le poste, s'engager, qu'un seul remplacerait neuf hommes. En guise de paiement, il a demandé l'aide du géant pour obtenir le Miel de la poésie. Baugi a accepté le prix.
Une fois l'été passé, et tout le travail a été fait, Odin s'est porté volontaire pour le paiement. Ils sont allés ensemble au tribunal de Suttunga, et ici Baugi a commencé à plaider avec son frère pour son ouvrier agricole. Cependant, le géant n'en entendrait même pas parler, pour qu'un étranger goûte le breuvage sacré. Alors ils sont partis sans rien. Maintenant, Odin a commencé à persuader Baugi, qu'il l'aiderait à obtenir le Miel par ruse. Après de brèves persuasions, le géant a accepté.