Nå er Thjalfi oppe for konkurransen. Motstanderen hans var Hugi, og de skulle kjøre. Selv om Thjalfi løp raskest blant menn og guder, Hugi fikk umiddelbart overtaket. Etter tre runder la han Tors tjener halvveis bak seg.
Utgardaloki lo høyt over Aesirs svakhet og tilbød Thor en drikkekonkurranse. Et enormt horn ble brakt, hvis slutt ikke kunne sees. Linjalen forsikret, at de av hans folk, som er flinke til å drikke, de tømmer den i en slurk, i verste fall tre. Thor tok en tung drink, men det var ikke mindre drikke i hjørnet. Andre gang var lik.
Til slutt tok han seg sammen og trakk kraftig. Men væskeoverflaten fester seg ikke til kanten. Lord of Thursday lo igjen. Han fridde, av Thor, du kan se svakere, enn de snakker om ham, han prøvde å hente katten fra bakken, som barn av palasset hans lett bærer. Her spratt en stålfarget og stor katt ut. Thor, rasende og ydmyket, stupte mot ham, å plukke den opp. Imidlertid bukket katten så, at guden bare fikk en pote fra bakken. På dette lo herskeren enda høyere og sa, at det ikke overrasker ham i det hele tatt, fordi katten er stor, og Thor er liten. Gud sint torsys spott krevde, å få noen, som han kunne møte i bryting med. Svarte Utgardaloki, at ingen av hans folk kunne bryte med Thor, for de vil ikke skade ham og dermed bryte den hellige gjestfrihetsloven. Så han innkalte sin gamle mor, Elle, ordtak, at hun allerede hadde vunnet mer enn en sterkere enn Thor. Thor tok tak i den gamle halvdelen, men han kjente det med en gang, at jo mer han trykker på, jo mer klemmer hun. Til slutt kunne han ikke leve opp til det, og han falt til det ene kneet. Her brøt herskeren forsyningene sine, og Aser, sint og fortvilet, sovnet.