Skrymir parte 2

No meio da noite, um barulho terrível os acordou, mas nenhum deles se atreveu a sair e ver o que era o barulho. Ao amanhecer, eles correram para fora e notaram o gigante adormecido nas proximidades. Era tão grande, que até mesmo Thor estava com medo e, ao contrário de seu costume, não jogou um martelo nele de uma vez, mas pediu um nome. Qui respondeu, que seu nome é Skrymir e ele está feliz em conhecê-lo, porque ele conhece o famoso Thor, o mais valente dos Aesir, quem ele sempre quis conhecer. Mais tarde, ele pediu a Thor para devolver a luva, ele perdeu na noite anterior. Imagine o espanto de deus, quando acabou, aquele prédio, em que ele passou a noite, ele era apenas a luva de Skrimir. Eles então tomaram café da manhã juntos, e o gigante fez um sacrifício, que ele carregaria a bagagem. No caminho, ele disse a eles, que existe um lugar chamado Utgard próximo, governado pelo poderoso Utgardaloki. É habitada pelos gigantes dos mais fortes de Jotunheim e se Thor quiser saber a medida de sua própria força, ele deve ir lá e enfrentar a família de Utgardaloki. Thor, cada vez mais surpreso e curioso, aceita a oferta. Então eles foram para Utgard, tendo Skrimir como guia.

Quando a noite chegou, Skrymir foi dormir imediatamente, deixando Asom sua bolsa de provisões. Thor lutou com as alças do baú durante metade da noite, mas os nós não saíam. Com fome e raiva, ele começou a suspeitar, que o gigante havia lançado um feitiço na bolsa, querendo zombar deles. Ele sequestrou Mjollmir e atingiu Thursy na cabeça com ele. Skrymir deve ter uma cabeça dura. Após o golpe de Thor, ele acordou por um momento, dizendo, que o vento deve ter aumentado, porque alguma folha caiu da árvore, perturbando o sono dele. Deus murmurou algo em resposta e adormeceu ainda mais zangado. Depois de um tempo, o ronco de Skrimir ficou tão alto, que Thor agarrou o martelo e bateu na cabeça do condutor com todas as suas forças. E desta vez o gigante não foi ferido. Ele bocejou acordado, dizendo, que provavelmente foi a bolota que caiu sobre ele e interrompeu seu sono. Quando o ronco de Skrimir se tornou insuportável, Thor decidiu acabar com esses ruídos. Ele agora colocou toda a força de seus braços poderosos no ataque. Desta vez Skrymir acordou para sempre. Esfregando minha cabeça, saltou da cama, dizendo, aquele provavelmente amanhecer está próximo, pois os pássaros acordam do sono e um deles deixou cair um pedaço de galho no rosto. Thor ficou maravilhado, vendo tanto poder em grande, mas ele não mostrou nada de si mesmo. Com fome, eles partem rapidamente, como o guia reivindicou, que não é muito longe da sede de Utgardaloki, e provavelmente há tabelas definidas para eles. Ele apenas perguntou a eles, para que não tenham medo de ver o povo de Utgard, pois os quintas que lá vivem são de estatura ainda maior e comportamento mais poderoso, do que ele mesmo. Os deuses ficaram indignados com esta acusação de covardia, mas eles não disseram nada, porque a fome os atormentava cada vez mais.