Então o Aesir se concentrou no assunto e começou a consultar, como Mjóllnir vai se recuperar, e quando Freyja não cedeu à pressão do público e novamente recusou categoricamente qualquer contato com o gigante, eles não conseguiram encontrar um caminho por um longo tempo. Finalmente Heimdal sugeriu um pensamento, que o próprio Thor poderia ir disfarçado em vez da deusa. Eles vão lhe dar roupas de mulher, ele vai cobrir o rosto com um lenço de linho, e ele pendurará o famoso colar de Freya em seu pescoço e Thrym certamente não reconhecerá a fraude. Provavelmente não vai acontecer na noite de núpcias, enquanto Thor sente Mjollnir em sua mão.
Todo mundo foi uma ideia muito boa. Somente Thor foi cuidadoso, que ele seria desgraçado, quando ela se veste com lenços femininos, indigno de um homem real. Loki o convenceu rapidamente, no entanto, referindo-se ao seu dever e apresentando-lhe uma imagem de Asgard saqueada por gigantes, quando deixado sozinho por mais tempo, sem a proteção de Mjollnir. Ouvindo, Thor concordou. Então ela o vestiu, como convém a uma noiva indo para a casa do noivo. Freyja vestiu Thor com seu melhor manto de linho fino e pendurou a famosa joia Brisyng ao redor do pescoço, que ela recebeu como um presente dos anões. Ele colocou um boné pontudo na cabeça, o que as mulheres vestem até agora no dia em que se casam. Thor parecia divertido com este disfarce, e ele ficou irritado com os sorrisos sorrateiros nos rostos dos Ases.. Quanto mais zangado ele estava com Thrym, no entanto. Loki se ofereceu para acompanhá-lo e servir como dama de honra. Então eles partiram. Thor montou em sua carroça puxada por cabras, e Loki, por uma arte que só ele conhecia, mudou-os assim, que eles olharam, como os maiores garanhões. O chão tremeu e faíscas voaram sob as rodas, enquanto corriam para o tribunal de Thrym.