Baldr se fue, y una sombra de tristeza cayó sobre la morada de los dioses.. Nada podría aliviar el dolor de perderlo, a quien los Aesir más amaban. El tiempo parecía estar llenándose, y el ragnarok parecía más cerca que nunca. El mundo se congeló en la desesperación, esperando el día del juicio final…
One Frigg no ha perdido la esperanza. Ella supo, que si alguien se encuentra, que se atreve a entrar en la morada de Hel y obtener su gracia, Baldr podrá regresar a la Tierra.. Hermod se ofreció a sí mismo en una misión., mensajero de los dioses. Odin le dio una armadura y un casco de horror para el viaje., para protegerlo y disuadir a los poderes oscuros del infierno. Nueve días y noches, el hijo de Odin viajó por la carretera, que solo vagan los muertos, hasta que se paró junto al río Giallar, sobre el cual se arrojó el puente, brillando en la eterna oscuridad con su propio resplandor dorado. Aquí se encontró con Modgudr, guardián de la Puerta de Hel. A pesar de su forma aterradora, Hermod subió al puente, y este se inclinó debajo de él, porque tan pesada era la carga del dolor, llevado por el mensajero de los dioses. Entró en la tierra de la muerte sin miedo, protegido por la magia de los Aesir y la seriedad de su misión.. Ella reconoció a Modgudr de inmediato., quien es, porque allí, donde viven los muertos no hay secretos, y lo llevó a la corte de Hel.
Allí vio a Hermod Baldr sentado en un lugar destacado a la mesa de la diosa de la muerte.. Pasó una noche en su cuartel general, disfrutando de la vista de un hermano perdido. Al día siguiente, Hel comenzó a preguntar, que ella estaría de acuerdo en darle Baldr al mundo. La diosa aceptó con una condición, sin embargo: todo lo vivo y lo muerto en la Tierra era para pagarle un rescate de lágrimas a cambio.