Skrymir partie 2

Au milieu de la nuit, un bruit terrible les a réveillés, mais aucun d'eux n'a osé sortir et voir quel était le bruit. À l'aube, ils ont couru dehors et ont remarqué le géant endormi à proximité. C'était si grand, que même Thor avait peur et, contrairement à sa coutume, ne lui a pas jeté de marteau immédiatement, mais a demandé un nom. Jeudi a répondu, qu'il s'appelle Skrymir et qu'il est heureux de le rencontrer, car il rencontre le fameux Thor, le plus vaillant des Ases, qu'il a toujours voulu rencontrer. Il a ensuite demandé à Thor de rendre le gant, il a perdu la veille. Imaginez l'étonnement de Dieu, quand il s'est avéré, cet immeuble, dans lequel il a passé la nuit, il était juste le gant de Skrimir. Ils ont ensuite pris le petit déjeuner ensemble, et le géant fit un sacrifice, qu'il porterait les bagages. En chemin, il leur a dit, qu'il y a un endroit appelé Utgard à proximité, dirigé par le puissant Utgardaloki. Il est habité par les géants les plus forts de Jotunheim et si Thor veut connaître la mesure de sa propre force, il devrait y aller et affronter la maison d'Utgardaloki. Thor, de plus en plus surpris et curieux, accepta l'offre. Alors ils sont allés à Utgard, avoir Skrimir comme guide.

Quand le soir est venu, Skrymir s'endormit immédiatement, laissant à Asom son sac de provisions. Thor a lutté avec les sangles de la sacoche la moitié de la nuit, mais les nœuds ne se détacheraient pas. Finalement affamé et en colère, il a commencé à soupçonner, que le géant avait jeté un sort sur le sac, vouloir se moquer d'eux. Il a kidnappé Mjollmir et a frappé Thursy à la tête avec lui. Skrymir devait avoir un crâne dur. Après le coup de Thor, il s'est réveillé un instant, en disant, que le vent a dû se lever, parce qu'une feuille est tombée de l'arbre, troubler son sommeil. Dieu marmonna quelque chose en réponse et s'endormit encore plus en colère. Après un certain temps, le ronflement de Skrimir est devenu si fort, que Thor a attrapé le marteau et a frappé la tête du conducteur de toutes ses forces. Et cette fois le géant n'a pas été blessé. Il bâilla éveillé, en disant, que c'est probablement le gland qui est tombé sur lui et a interrompu son sommeil. Quand le ronflement de Skrimir est devenu insupportable, Thor a décidé de mettre fin à ces bruits. Il a maintenant mis toute la force de ses bras puissants dans la grève. Cette fois, Skrymir s'est réveillé pour de bon. Je me frotte la tête, sauté du lit, en disant, que probablement l'aube est proche, car les oiseaux se réveillent du sommeil et l'un a laissé tomber un morceau de branche sur son visage. Thor était étonné, voir un tel pouvoir en grand, mais il n'a rien montré de lui-même. Affamés ils partent vite, comme le dit le guide, qu'il n'est pas loin du siège d'Utgardaloki, et il y a probablement des tables pour eux. il vient de leur demander, de peur qu'ils n'aient peur de voir les habitants d'Utgard, car les Thurss qui y vivent sont d'une taille encore plus grande et d'un comportement plus puissant, que lui-même. Les dieux s'indignèrent de cette accusation de lâcheté, mais ils n'ont rien dit, car la faim les tourmentait de plus en plus.