Skrymir del 2

Midt på natten vekket en forferdelig lyd dem, men ingen av dem våget å gå utenfor og se hva bråket var. Z nastaniem świtu wybiegli zaraz na zewnątrz i nie opodal dojrzeli śpiącego …

Skrymir del 1

En gang gikk Thor på en ny reise rundt i verden, en vogn tegnet av to bukker. Loki var med ham. Når natten falt, så de en beskjeden hytte i det fjerne. Bonden bodde der med sønnen Thjalfi og datteren Roskwa. …

Hymirs kjele del 4

Og denne gangen ville ikke giganten innrømme, at Thor har stor styrke. Han syntes synd på å skille seg fra et så dyrebart kar. Så han oppfant et nytt forsøk. Han krevde nemlig, for gud å knuse krystallkoppen sin. Cisnął As naczyniem w kamienną …

Hymirs kjele del 3

Om morgenen la de av til sjøen. En gang hadde de seilt langt fra fastlandet, Hymir droppet fiskelinjen og etter en stund trakk han ut to hvaler. Nå tok Odins sønn årene i hendene og førte båten ut til sentrum av havet, tam, hvor den største dybden. …