49. Den rasende ulvebror kaster sig; han er en stærk søn af Hlodingi og Odin; den dræber slangen, der engang omgav jorden. Se, dødelige! Fiorgynas søn trækker ni skridt tilbage fra slangens flydende gift.
50. Solen bliver sort, jorden drukner i havet! stjernerne falmer fra himlen, på den sidste dag, Ilden raser med flammer, der stiger op til himlen.
51. Du ser jorden rejse sig igen fra havet. Vandene falder, den gyngende ørn fanger fisk fra det bjergrige højland.
52. På højden af Asa taler de om den gamle forsvundne verden. Om gamle råd og stærke beslutninger.
53. De udvinder lange skjulte gyldne borde fra grønt græs, som tjente Odin for de herskende guder og hans familier.
54. Marker ikke tilsået, de bærer frugt. Det onde forvises! Baldur vender tilbage. I Haudur i Baldur og polach Odina, de huser modige guder.
55. Rostrzygniony los Hanera. De bygger børnekammerater, i en blæsende verden! Du ved hvad der er mere? og hvad ?
56. Se! her glimrer huset, som solskin og mere gyldent. Han hedder Gimli (himmel).
Folk vil leve i det hele tiden og vil bruge det gode.
57. Han sidder stærkt, først og fremmest, befaler alt, på landsretten. Han dømmer, Han beslutter, hvad der vil etablere, det forsvinder ikke.
58. Dragen kommer, flyver og kredser om forbrydelsens afgrund; bærer liget af Nydhoggur på sine vinger (skærende lovovertrædelse) hvis land er gået bort.
59. Se! se, der er et hus ikke langt fra solen, der ved Nasłrond, med en dør mod nord. Gift dråber
falder ned fra vinduerne, lavet af pigge, det er slangenes bolig.
60. Se! på grund af den hurtige er der synderne, mened, mordere og andre kærligt forførende: der bider nydhoggur (skærende lovovertrædelse, skarp,) de dødes lig, fnug, jeg piata !
Du ved hvad der er mere? og hvad?