Wolwas profeti var kort
(Völuspa en skam)
Esser var kun elleve i antal
Når Baldr hænger på dødens bakke
Wali vidste det, at det er værd at hævne sig over forbrydelser
Han dræbte sin brors morder
Faderen blev arvingen til sønnen
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
Havet, der drives af hvirvelvinden, stiger til himlen alene
Det spilder over jorden, hvælvet kollapser
Derfor snestorm og skøre storme
Så skæbnen styrede, at guder omkommer
Så kommer en anden, endnu stærkere
Selvom jeg ikke tør nævne ham
Få er sådan, hvad de ser fremad
End når Odin møder ulven.
Profetien om Wolwa (Voluspa)
59. Jeg kan se det dukke op igen
Land fra havet, grønne;
Vandfald flyver, og ørnen over dem,
Ti, hvad der fanger fisk i det bjergrige land.
60. Aseren kom ned på Idawale
De diskuterer Midgard Slangen seriøst,
De nævner store begivenheder,
Runerne taler om de gamle Fimbultyras.
61. Der så vidunderligt
Der vil være gyldne tabletter i græsset,
Til, hvad de havde i gamle dage.
62. En rolle, der ikke sås, føder
Det onde vil blive omdannet til det gode; Baldr er tilbage,
Hód og Baldr vil bo på spillebanerne
I gudernes tempel: du ved det nu, eller ikke?
63. Der vælger Hónir en spådom,
Tweggys brødre vil bygge
Bred himmel - ved det nu, eller ikke?
64. Jeg ser et rum smukkere end solen,
Taget er dækket af guld, på Gimlei:
De retfærdige vil bo der,
De vil opleve evig lykke.
65. Så kommer Multigown, hvad han synes,
Almægtig fra høj, hvilke regler.
(………………………………….)
(………………………………….)