Wolwan ennustus oli lyhyt
(Völuspa sääli)
Ässoja oli vain yksitoista
Kun Baldr viivästyy kuoleman kukkulalla
Wali tiesi, että rikoksista on syytä kostaa
Hän tappoi veljensä murhaajan
Isästä tuli pojan perillinen
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
Pyörremyrskyn ohjaama meri nousee yksin taivaaseen
Se vuotaa yli maan, holvi romahtaa
Tästä syystä lumimyrsky ja hullut myrskyt
Joten kohtalo hallitsi, että jumalat häviävät
Sitten tulee toinen, vielä vahvempi
Vaikka en uskalla nimetä häntä
Harvat ovat tällaisia, mitä he näyttävät tulevaisuudesta
Kuin kun Odin tapaa Susi.
Wolwan ennustus (Voluspa)
59. Näen sen ilmestyvän uudelleen
Maa merestä, viherryttäminen;
Vesiputoukset lentävät, ja kotka heidän yläpuolellaan,
Kymmenen, mikä saa kalaa vuoristoisella maalla.
60. Aesir laskeutui Idawaleen
He keskustelevat Midgardin käärmeestä vakavasti,
He mainitsevat suuria tapahtumia,
Runot puhuvat vanhoista Fimbultyroista.
61. Siellä sitten ihana
Ruohossa on kultaisia tabletteja,
Vastaanottaja, mitä heillä oli ennen.
62. Rooli, jota ei kylvetä, synnyttää
Paha muuttuu hyväksi; Baldr tulee takaisin,
Hód ja Baldr asuvat pelikentillä
Jumalien temppelissä: tiedät nyt, tai ei?
63. Siellä Hónir valitsee ennustavan sauvan,
Tweggyn veljet rakentavat
Laaja taivas - tiedä nyt, tai ei?
64. Näen huoneen, joka on kauniimpi kuin aurinko,
Katto on peitetty kullalla, ja Gimlei:
Vanhurskaat asuvat siellä,
He kokevat ikuisen onnen.
65. Sitten Multigown tulee, mitä hän ajattelee,
Kaikkivaltias korkeudesta, mitä sääntöjä.
(………………………………….)
(………………………………….)