Allora gli Asi si radunarono sulla cosa e cominciarono a consultare, come si riprenderanno i Mjóllnir?, e quando Freyja non si è piegata alla pressione del pubblico e ancora una volta ha rifiutato categoricamente qualsiasi contatto con il gigante, non riuscivano a trovare un modo per molto tempo. Alla fine Heimdal ha suggerito un pensiero, che Thor stesso potesse andare sotto mentite spoglie al posto della dea. Gli daranno una veste da donna, si coprirà il viso con un foulard di lino, e appenderà al collo la famosa collana di Freya e Thrym di certo non riconoscerà la frode. Probabilmente non accadrà alla prima notte di nozze, mentre Thor sente Mjollnir nella sua mano.
Tutti sono stati un'ottima idea. Solo Thor è stato attento, che sarebbe stato disonorato, quando si veste con sciarpe da donna, indegno di un vero uomo. Loki lo ha convinto rapidamente, tuttavia, riferendosi al suo dovere e presentandogli un'immagine di Asgard saccheggiata dai giganti, se lasciato incustodito più a lungo, senza la protezione di Mjollnir. ascoltandolo, Thor era d'accordo. Così lo ha vestito cloth, come si addice a una sposa che va a casa dello sposo. Freyja ha vestito Thor con la sua veste più bella di lino fine e le ha appeso al collo il famoso gioiello di Brisyng, che ricevette in dono dai nani. Ha messo un berretto a punta in testa, quello che le donne indossano finora il giorno in cui si sposano. Thor sembrava divertente in questo travestimento, ed era arrabbiato per i sorrisi furtivi sui volti degli assi.. Tuttavia, più era arrabbiato con Thrym. Loki si offrì di accompagnarlo e di fare da damigella d'onore. Così sono partiti. Thor montò sul suo carro trainato da capre, e Loki, per arte solo a lui nota, li cambiò così, che sembravano, come i più grandi stalloni. La terra tremava e da sotto le ruote sprizzavano scintille, mentre si precipitavano alla corte di Thrym.