Det var en gang Odin, Loki og Honir vandret verden rundt. Da sult begynte å plage dem, de så en flokk okser i en dyp dal. De drepte en av dem og Loki begynte å steke kjøttet. Tenk deg overraskelsen deres, da kjøttet forble blodig og rødt etter lang tid, ikke gir etter for varmen fra ilden. De forstod, det er en magi på jobb her, men de kunne ikke finne ut av det, som dumpet ham.
På et tidspunkt satt en stor svart ørn på en gren. Han lo, ser sultne guder og sa, at uten hans hjelp vil steken aldri være klar. Han lovet å hjelpe dem, hvis de gir ham en del av kveldsmaten. Aesiren var enig. Ørnen klaffet med sine enorme vinger og antente en så kraftig og varm flamme, at kjøttet snart var klart å spise. Så fløy ørnen ned og begynte å mate. Han spiste veldig glupsk, slik at det på kort tid fra hele oksen bare var rester av kjøtt igjen på ryggraden og skulderbladene.
Gudene var rasende, ser slik grådighet, de ville tross alt ikke legge seg sultne. Loki grep et stykke av pinnen og slo ørnen, som ønsker å jage ham bort. Fuglen tok fly, å trekke Loki med seg, for pinnen er festet til Guds hånd og til fjærene. Så løftet fuglen ham opp i fjellet og begynte å dra ham langs skarpe avsatser, fjellfurubusk og torner, ler og håner stakkaren. Loke ba om nåde, men den grusomme motstanderen brydde seg ikke om noen magi. Til slutt lovet han å løslate ham, sørget for, som vil lokke Idunn ut av Asgard. Her tok han sin sanne form av en gigant. Loki var enda mer redd, fordi i ham kjente han igjen Thjazi - Stormkjempen, den kraftigste torsdag. I frykt lovte han å etterkomme forespørselen og ble løslatt.
Tilbake i Asgard fortalte han gudene en smart historie, forklarer hans utfrielse. Noe tid gikk og Loki begynte å snakke, at tvillingepler som disse vokser i nærheten av Asgård, som Idunn gir ut til gudene hver morgen. Til slutt overtalte han gudinnen, å ta den fantastiske kurven hennes og gå med den til stedet, der de samme eplene skulle vokse. Så snart de gjemte seg i skogen, Thjazi fløy opp og kidnappet Idunn, tar den til sin plass i Thrimhejma.