En gang gikk Thor på en ny reise rundt i verden, en vogn tegnet av to bukker. Loki var med ham. Når natten falt, så de en beskjeden hytte i det fjerne. Bonden bodde der med sønnen Thjalfi og datteren Roskwa. De fattige menneskene var og hadde lite å tilby gudene, da de banket på døren, ber om gjestfrihet. Imidlertid ønsket de hjertelig velkommen, men de kunne ikke arrangere kveldsmat, for de hadde ikke noe å spise. Thor, ser fattigdommen herske i hytta, spenner ut, han drepte dem og beordret verten til å lage middag av dem. Han bestilte det, slik at ingen bein blir skadet.
Når alle var sultne, han pakket beinene inn i huden og sovnet. Geitene fikk liv neste morgen, men en av dem haltet på bakbenet. Det viste seg, den Thjalfi, som ønsker å komme til marg, brøt et bein mot forbudet. Thor var rasende, og det virket for betrakteren, at alle stormene i Midgard hadde gått sammen her, som ønsker å utslette bondens hus og hans familie. Imidlertid, rørt over klagene og gråt fra barna, ga han opp hevnen, men som kompensasjon fortsatte han på Thjalfi, som skulle bære tingene sine, Gud måtte forlate geitene med selen i hagen en stund, til geitbenet vokser sammen. Fra det øyeblikket ville de tre gå sammen.
De var på vei østover nå. Etter å ha trengt inn i havdypet, til slutt kom de inn i skogen, som dannet grensen til Jotunheim. Etter hvert som natten falt, begynte å lete etter et sted å bo. På et tidspunkt la Thor merke til et flott hus, porten var bred hele veggen. De lette etter en vert, men de fant ham ikke. Så de gikk inn og la seg å sove. Loki og Thjalfi tok det større rommet, og Thor sov i en mindre, side.