Berättelsen om Skirnir, del 2

Skirnir spände fast sitt svärd, han steg upp på en häst och efter en tid stod han i Jótunheim framför Gymiras herrgård. Här såg han en jätte sitta på en kulle med utsikt över byggnaderna. Så han gick till honom, vill veta, hur man kommer oskadd genom den magiska cirkeln av eld. Jätte, och det var Gymir, när han hörde, att främlingen vill se den vackra Gerd, han föll i sin stam vanliga frenesi och började hota Skirnir med döden. Den senare var dock inte rädd för jättens ilska, men han slet sitt svärd från skidan och var redo att leverera dödsslaget, när Gerd sprang in och stoppade honom. Hon hade hört argumentet och var nyfiken, som vågade väcka sin fars vrede. Nu, ser faran, som hängde över hans huvud, bad hon främlingen, för att skona Gymir sitt liv. Detta undergick dock flickans önskemål på villkor, att Gerd skulle gå med på att höra vad han kom med. Och så hände det. Flickan frågade Skirnir till hallen och serverade honung med honung, som en hedersgäst. När de smakade den gästvänliga drinken, Skirnir böjde sig för henne från Trey och erbjöd henne mirakulösa äpplen i bröllopsgåva, te samma, som gav gudarna evig ungdom. Den stolta pigan svarade dock, att han aldrig skulle ta emot sådana gåvor, för han har inte för avsikt att ingå något förhållande med någon av Aesirerna, choćby najpiękniejszym. Skirnir brydde sig emellertid inte om kvinnans nyckor och erbjöd henne nu ett underbart halsband så smart gjort av dvärgar, att åtta andra steg upp från den var nionde natt. Trots sin skönhet och unika egenskaper, imponerade inte på Gerd. Hon svarade bara, att det finns tillräckligt med guld i Gymira-kammaren och att prydnadssakerna inte roar henne. Att se sådan envishet och respektlöshet, Skirnir hoppade upp från bänken och, efter att ha tagit svärdet, han började hota, att om Gerd inte gick med på att gifta sig med Freya, han kommer att känna vapnet på sig, och hennes far går inte förbi döden.