Først vidste han det ikke, hvor skal man kigge efter hammeren, men snart huskede han det, som en bestemt kæmpe pralede, at han fandt en vej, af Asowie, når han vil, de gav ham alt, hvad han kræver. Han satte straks kursen mod Jotunheim. Ankommet der, han lagde sin vidunderlige kappe væk og gik direkte til Thryms hus. Han fandt værten, sidder på sadlen og sætter guldkrave på sine jagthunde. Han hilste Thrym med et høfligt ord, og denne tog imod ham, ligesom den forventede gæst. Samtalen varede ikke længe, da kæmpen tilstod, at det var ham, der stjal Thors hammer og skjulte den så omhyggeligt, at ingen finder ham. Hammerens ess vil ikke komme sig, hvis de ikke er enige i vilkårene, hvad Thrym ville stille op.
Loki skiftede tilbage til fjerkåben og tog vej til Asgård. Ankommer til stedet, han låste sig inde i kammeret med Thor og fortalte ham i hemmelighed, hvad han fandt ud af i Jotunheim. Thor blev fascineret, da han hørte det, at Mjollnir er i Thryms hænder. Han vidste, det ville være svært at få ham derfra. Men Loki var håbefuld. Thrym spurgte ikke, ifølge ham, for ublu pris. Han bad kun om Freyas hånd, og han havde lovet at give ham hammeren som en bryllupsgave. Tænkte Loki, at en rig og flot kæmpe ikke synes at være for modbydelig for dig. Hun kunne trods alt lide flygtige kærlighedsforhold, og for den forestående opløsning af dette forhold, Thor, med en hammer i hånden, vil finde ud af en måde.
De skyndte sig straks til Freya uden at bede om tilladelse, de bad hende om at tage sin brudekjole på og gå til Thryms hovedkvarter for forlovelsen. Men en gudinde, uventet for dem begge blev hun rasende og beordrede at gå væk med sådanne ideer. Hun skreg så forfærdeligt på samme tid, at hele Asgard ryste i dets fundament. Bange og ulykkelige, de flygtede så hurtigt som muligt, uden at vide, hvad man skal gøre næste.