Wolwas Prophezeiung war kurz
(Völuspa eine Schande)
Asse waren nur elf
Wenn Baldr auf dem Hügel des Todes zurückbleibt
Wali wusste es, dass es sich lohnt, Verbrechen zu rächen
Er hat den Mörder seines Bruders getötet
Der Vater wurde der Erbe des Sohnes
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
(……………………………………………..)
Das vom Wirbelwind getriebene Meer steigt allein in den Himmel
Es läuft über den Boden, Das Gewölbe stürzt ein
Daher der Schneesturm und die verrückten Stürme
So herrschte das Schicksal, diese Götter sterben
Dann wird ein anderer kommen, noch stärker
Obwohl ich es nicht wage, ihn zu nennen
Nur wenige sind so, was sie in die Zukunft schauen
Dann, wenn Odin den Wolf trifft.
Die Prophezeiung von Wolwa (Voluspa)
59. Ich kann sehen, dass es wieder auftaucht
Land vom Meer, Begrünung;
Wasserfälle fliegen, und der Adler über ihnen,
Zehn, Was fängt Fische im Gebirgsland?.
60. Der Aesir stieg auf Idawale herab
Sie diskutieren ernsthaft über die Midgard-Schlange,
Sie erwähnen großartige Ereignisse,
Die Runen sprechen von den alten Fimbultyras.
61. Da dann wunderbar
Es werden goldene Tabletten im Gras sein,
Zu, was sie früher hatten.
62. Eine Rolle, die nicht gesät ist, wird gebären
Das Böse wird in das Gute verwandelt; Baldr wird zurück sein,
Hód und Baldr werden auf den Spielfeldern leben
Im Tempel der Götter: Jetzt weißt du es, oder nicht?
63. Dort wird Hónir einen Wahrsagungsstab wählen,
Tweggys Brüder werden bauen
Breiter Himmel - jetzt wissen, oder nicht?
64. Ich sehe einen Raum, der schöner ist als die Sonne,
Das Dach ist mit Gold bedeckt, Na Gimlei:
Die Gerechten werden dort leben,
Sie werden ewiges Glück erfahren.
65. Dann kommt das Multigown, was er denkt,
Allmächtig aus der Höhe, welche Regeln.
(………………………………….)
(………………………………….)