The Tale of Harbard, 1. hluti

Það gerðist einu sinni, hún Þór, eftir að hafa drukkið mikinn bjór fór hann að hrósa sér af verkum, sem hann gerði í Jotunheimi. Hann var að segja frá, hvort sem einhver vildi hlusta eða ekki, hvaða pogroms hann gerði á fim og hversu ótti nafn hans fyllir þá. Hann sagði líka, ef ekki hann, Þór, það er dagur síðustu orrustu fyrir löngu, svo hann, Þór, hann ætti að sitja á hásæti heimsins - Hlidsjalf, og ekki Óðinn. Því að hver er öll viska föður Guðs og þessa handfylli stríðsmanna?, sem hann safnaðist saman við Valhalla með sína, Torah, styrk og hugrekki. Enda er það vitað, það þegar kemur að Final Battle, jafnvel með lélegum „úlfi“.” hann ræður ekki við. A á, Þór, hann óttaðist ekki neitt. Þegar öllu er á botninn hvolft hafði hann þegar ráðist á Miðgarðsorminn og hefði ekki verið fyrir Hymir, hann hefði auðveldlega slátrað skepnunni. Bara hann, Þór, hann er ríkasti og fegursti og honum skulda menn fyrst og fremst fórnir, vegna þess að hann, Þór,… Hér sofnaði hann, og guðirnir hlógu að stolti sínu, veislu á gleðilega.

Þór lagði af stað - einu sinni til Jotunheim, og þegar hann kom aftur var hann mjög þreyttur, hann varð að fara yfir fjörðinn. Hann var glaður, þegar hann sá flutningsaðila með bát á gagnstæðum bakka. Hann byrjaði því að kalla eftir honum, efnilegur, það um leið og þeir eru hinum megin, gefðu honum slíka veislu, eins og þessi hefur aldrei séð. Flytjandi, og það var hinn eineygði gamli maðurinn, hóflega klæddur í grátt, ullarfrakki, þó var hann tregur, til að uppfylla beiðni flækingsins. Hann fór meira að segja að hrekkja hann, að segja, að það væri hann sem ætti að bíta í eitthvað, vegna þess að þú sérð það, að hann hafi ekki borðað lengi og sé lélegur. Að heyra Þór, hann féll í sína venjulegu heift og byrjaði að öskra, hvað hann mun gera við svona aumingja hrygningu, um leið og hann fær það í hendurnar. Gamla manninum var ekki mikið sama um hótanir flakkarans og svaraði, að eigandi bátsins, mikill herra Hildolf, þar sem hann vinnur, bannaði honum að flytja ræningja og hestþjófa, og þetta lítur nýliðinn á hann. Þegar öllu er á botninn hvolft gaf hann ekki einu sinni nafn sitt og þú sérð að hann hefur slæmar ástæður, að fela þá. Þór, hrista af úrræðalausri reiði, hann sagði hver hann er, kalla sig leiðtoga og valdamesta meðal guðanna. Hann bað um nafn flutningsaðila.