Den här hette Harbard, men trots detta artighetsutbyte, han ville fortfarande inte transportera vandraren. Det var synligt, att varken ett hotfullt namn, inte heller hans berömmelse gjorde ett större intryck på Harbard. Det var svårt för Thor att uthärda. Han slog i ilska, kasta förolämpningar och hot. Transportören hade emellertid uppenbarligen ingenting att göra med det. Och ännu mer, han hånade den rasande Thor. Han skrattade åt gärningarna, vilket han skulle göra, sätta dina egna prestationer över dem. Och när han började skämta om vandrarens kärleksäventyr, den här bröt nästan av ilska. Harbard sparade honom inte några bitande ord, när han nämnde den berömda kampen, som Thor kämpade med de hårda jättehäxorna på ön Hlesey. Halva vargar-halva kvinnor attackerade sonen Odin och hans tjänare Thjalf, beväpnad med järnsmide klubbar. Thor besegrade dem alla med egna händer och befriade landet från de fasor som härskade där. Men Harbard såg i detta bara en kamp med kvinnor som inte var värda sin man. Han uttalade detta, det ja, kanske, att Thor har stor styrka, men han är lika feg, för det fruktar riktiga krigare, och bara en kvinna är en värdig motståndare för honom. Det kände inte Thor. Hoppade in, svänger en hammare, i buktens kalla vatten, och så blev han inflammerad av ilska, att ångan hade stigit och dimman täckte hela området. När han nådde andra sidan, Han hittade ingen där längre. Bara ett hånfullt skratt kom på avstånd.
Thor återvände arg och med höjt skägg till Asgård. Han satte sig vid festen, men den här gången skryter han inte längre, och smuttade bara tyst på sin öl och såg sig omkring med ond syn. Frågade Odin sin son, varför är han så dum. Thor bara mumlade något otydligt. Sedan Guds fader, i Harbards röst, berättade för alla, hur han träffade en viss vandrare i viken och, vill begränsa sin stolthet och straffa de stolta, i form av en transportör kämpade han en duell med honom. Thor rodnade först, hör gudarnas glada skratt, men när han förstod, att hans far lärde honom förnuft så, själv började han skratta åt detta äventyr.